Las aventuras místico-científicas de Zoran y Jodorowsky

Reproducción Detalle de Les TechnoPères, ilustrado por Zoran Janjetov con guión de Alejandro Jodorowsky, coloreado digitalmente por Fred Beltran.

Cláudio Martini
San Pablo, Brasil

El serbio Zoran Janjetov nació en 1961 en Subotica, que entonces formaba parte de la antigua Yugoslavia. Estudió arte, comenzó a dibujar historietas para revistas estudiantiles y también ilustraciones, llamando la atención de Moebius (su inspirador) y de su editorial, Les Humanoïdes Associes, que confió al joven artista el coloreado de los dos últimos volúmenes de Incal.

De este trabajo surgió la oportunidad de continuar las aventuras de John Difool, con la colección Antes de Incal, con guión del chileno Alejandro Jodorowsky. Una curiosidad: la edición actual de esta colección, que reproduce la francesa, trae dos diferencias respecto de la edición original de los años 1980/1990. Una es el nuevo coloreado por computadora (más sofisticado y que otorga volumen al dibujo), y la otra es la censura, vistiendo las mujeres que antes aparecían desnudas.

Pero este trabajo fue apenas la introducción para la saga de ficción místico-científica imaginada por Jodorowsky y que sería concretada en el arte de Janjetov y los colores realizados en la computadora de Fred Beltran: Les TechnoPères (Los TecnoSacerdotes). Durante ocho años el trío desarrolló y produjo ocho volúmenes. El ciclo se cerró a fines de 2006 con el último volumen de la colección: La Galaxie Promise (La Galaxia Prometida).

Cuando se habla de Jodorowsky, siempre hay que mencionar ciclos, pues una colección, aún estando terminada, nunca debe considerarse como concluída. Partiendo de Incal (6 volúmenes), dieron inicio a Antes de Incal (6 volúmenes), Después de Incal (por ahora 1 libro, por Moebius), Los TecnoSacerdotes (8 volúmenes) y La Casta de los Meta-Barones (8 volúmenes), éste en colaboración con Juan Giménez. Otra creación es la colección Megalex, ya en su tercer volumen, junto al dibujante Fred Beltran, que abusa de la computadora para crear imágenes elaboradas y sorprendentes.

En Les TechnoPères, Jajetov nos lleva en un viaje por el universo, mezclando tecnología, misticismo y aventura. Con personajes extraños (como el albino Albino y su hermana Onyx, de piel roja y de 4 brazos), naves fantásticas y mundos improbables, Zoran y Jodo nos otorgan el privilegio de acompañar estas historias e imágenes que brotaron de sus mentes desbordantes de creatividad.

Otra presencia constante en las historias de Jodorowsky son los animales (o máquinas) que hacen un contrapunto de humor en historias que en ciertas ocasiones son demasiado serias. En Incal es el pseudo-pterodáctilo Deepo; en la colección Meta-Barones es una divertida pareja de robots, Tonto y Lothar, que conducen la historia, en TechnoPères es el pequeño Tinigrifi, una especie de ardilla o castor blanco que acompaña a Albino y tiene un papel importante en el desenlace de la saga.

Además de ser un excelente dibujante, Janjetov está muy ligado a la música: fue cantante en un grupo y era gran amigo del productor musical serbio Suba, que vivía en Brasil y falleció en 1999. También es aficionado a las viejas series de TV.

Ahora basta esperar las nuevas historias que van a surgir, en forma individual o conjunta, de estos dos autores que ocupan un lugar destacado en la historia de las historietas.